-->

23/09/2015

A brand new day! / Un giorno tutto nuovo!

  My last first day of Law School.
One year after my great British experience.
DoI feel like I've grown up? Maybe, I mean, a little.
I remember that when everything started I was not that positive. I was sad, broken-hearted, with frequent nervous breakdowns. But, little by little, day after day, year after year, I could feel that something had changed. I could feel that all the pain fade away and I was getting stronger.
The past year has been full of emotions, experiences, teachings, blessings. And I don't expect much of that from this new year.
I do expect a year full of pain, regrets, hard work, sadness, disappointment, nervous breakdowns, confusion. But the truth is that I've changed. The truth is that I can face all of that just being positive ( i know this sounds weird). But what I learned is that I can do whatever if I stick to a positive attitude.
So, let this year begin. I am looking forward to discovering each side of it. The good, the bad, the unexpected.



 Il mio ultimo primo giorno di università! 

Un anno dopo la mia magnifica esperienza in Inghilterra. 
Mi sento cresciuta? Forse, o meglio, un pò. 
Ricordo che, quando tutto ebbe inizio, non avevo alcuna traccia di questa positività. Ero triste, avevo il cuore spezzato, continui crolli nervosi. Ma, pian piano, giorno dopo giorno, anno dopo anno, ho iniziato ad avvertire dei cambiamenti. Il dolore stava andando via e a poco a poco diventavo sempre più forte. 
L'anno appena trascorso, invece, è stato pieno di emozioni, esperienze, insegnamenti, benedizioni. Ma adesso non mi aspetto nulla di tutto ciò. 
Il prossimo sarà sicuramente un anno faticoso, pieno di  rimpianti, duro lavoro, tristezza, delusione, crolli nervosi : ma io sono cambiata. So che posso affrontare tutto ciò rimanendo positiva ( lo so, può sembrare strano). Infatti, ho imparato che, mantenendo questo tipo di atteggiamento,  posso fare ogni cosa. 
Quindi, lasciamo che l'anno inizi. Non vedo l'ora di scoprirne ogni sfaccettatura. Le buone, le cattive, le inaspettate. 


-C




No comments:

Post a comment